Marión Art Gallery company logo
Marión Art Gallery
Skip to main content
  • Menu
  • Inicio
  • Artistas
  • Obras
  • Exposiciones
  • Ferias
  • Alianzas
  • Art News
  • Eventos
  • Nosotros
  • Contacto
  • ES
  • EN
Menu
  • ES
  • EN
  • Actual
  • Anteriores

Imagen y (Falsa) Memoria: Boris Eldagsen

Anteriores exhibition
7 Septiembre - 5 Noviembre 2023
  • Resumen
  • Installation Views
  • Obras
  • Eventos
  • Video
Resumen
Wedding Day, Boris Eldagsen, 2023.
Wedding Day, Boris Eldagsen, 2023.
Las relaciones entre la imagen y la realidad han sido casi siempre problemáticas. Desde considerarlas fieles reproducciones de lo real hasta menospreciarlas por falsas y engañosas, la valoración cultural de las imágenes ha fluctuado constantemente a lo largo de la historia. Las imágenes han sido prohibidas y ensalzadas, destruidas y adoradas, deseadas e ignoradas. Pero su mera existencia ha abierto caminos para pensar la realidad y nuestras relaciones con ella.
 
Desde la invención de la fotografía, ésta ocupó un lugar privilegiado como testimonio de lo real. Una foto era la prueba de existencia y veracidad del motivo fotografiado, la captura más fiel posible de la realidad en una imagen. La fotografía nos permitió ver la realidad como nunca antes: conocer mundos y situaciones lejanas, conservar memorias, creer porque habíamos visto. Pero no tardamos en encontrar en la fotografía también un recurso y un lenguaje, un instrumento para decir, para crear, para inventar y para mentir. El último siglo ha sido el de la imagen, especialmente la fotográfica, pero también el de su puesta en duda, el de su proliferación hasta el hartazgo y el de la distancia crítica frente a su verdad. Y más recientemente, con los medios digitales y la aparición de la inteligencia artificial, han llegado también nuevas formas de la imagen, que comparten con la fotografía algunos elementos y características, pero que no necesariamente participan de su misma naturaleza.
 
Marión Art Gallery ha preparado una exposición doble que permite explorar y repensar algunos de estos problemas. Por un lado, se presenta una selección de fotografías de Carlos Cruz-Diez tomadas a partir de la década de 1940 y con un marcado carácter testimonial. En ellas registraba la realidad venezolana de aquellos años con una mirada casi antropológica, documentando lugares, maneras y tradiciones, en una época en que sus preocupaciones artísticas y su obra pictórica estaban marcadas por el realismo social. Y en diálogo con esa faceta poco conocida del maestro del color, se presentan algunas piezas de la serie “Pseudomnesia”, del fotógrafo y artista de la imagen alemán Boris Eldagsen. Son imágenes generadas por inteligencia artificial, que parecen fotografías ambientadas también en los años 40 del siglo pasado, pero realmente no lo son. “Pseudomnesia” significa falsa memoria y alude al recuerdo de hechos que nunca tuvieron lugar.
 
De manera que las fotografías de Cruz-Diez y las imágenes de Eldagsen se sitúan en posiciones contrapuestas: la de la fotografía como testimonio y memoria de la realidad y la de la imagen como invención de memorias falsas e imposibles.
 
Carlos Cruz-Diez siempre se consideró a sí mismo (un poco en broma y un poco en serio) un pintor realista. Primero –cuando pintaba obras figurativas de temas sociales– lo fue en el sentido tradicionalmente atribuido al término, como aquél que “retrata” la realidad; más adelante –cuando desarrolló su discurso en torno al color– llegó a serlo en un sentido más profundo: como creador de realidades autónomas y de acontecimientos que se producen y se modifican en el tiempo y en el espacio reales. Estas fotografías pertenecen a la primera forma de realismo: intentan capturar la realidad para luego mostrarla al espectador. Un espectador que se limitó por muchos años al círculo íntimo del artista, a sus familiares y amigos más cercanos, hasta que, a partir del año 2013, cuando ya Cruz-Diez era un artista consagrado e internacionalmente reconocido, sus fotografías de las décadas de 1940, 50 y 60 fueron publicadas en forma de libro y luego exhibidas en distintas ciudades del mundo.
 
Boris Eldagsen, por el contrario, ha sido por varias décadas un artista interesado en lo inconsciente, en aquello que escapa de nuestro conocimiento racional de la realidad y de nuestro propio ser. Según Eldagsen, algunas imágenes pueden abrir las puertas del inconsciente, desencadenar emociones y liberar recuerdos hasta entonces inaccesibles. Toda su obra gira alrededor de la producción de este tipo de imágenes y en ella ha utilizado una amplia gama de recursos que incluye la fotografía como herramienta principal, pero que abarca también el teatro, la dirección de escena, el video, la pintura o la manipulación digital de la imagen. En ese panorama, la inteligencia artificial aparece como un recurso nuevo, un instrumento adicional para producir este tipo de imágenes.
 
Eldagsen ha protagonizado recientemente una amplia discusión pública sobre las relaciones entre la fotografía y la inteligencia artificial, tras ganar el premio de fotografía Sony World Photography Awards con la imagen creada con inteligencia artificial titulada “Pseudomnesia | The Electrician” (incluida en esta exposición) y posteriormente rechazarlo. Su intención era generar una discusión sobre el uso de inteligencia artificial en la creación de imágenes y su diferencia con la fotografía. Para Eldagsen se trata de dos formas distintas de la imagen, que deben ser consideradas (y premiadas, llegado el caso) como creaciones pertenecientes categorías separadas.
 
Nos encontramos entonces ante el artista que hacía fotografías para mirar mejor la realidad y el fotógrafo que crea imágenes de falsas memorias para inventar caminos hacia el inconsciente. Es el uso de la fotografía como vehículo para dejar un testimonio real de la década de 1940 en un país suramericano, frente al uso de la inteligencia artificial para crear imágenes que parecen fotografías, pero no lo son, y que recuerdan falsamente la misma década en algún lugar indeterminado. Es la fotografía como una tecnología de la memoria de ya casi dos siglos junto a la inteligencia artificial como tecnología de la actualidad que permite “inventar” un pasado inexistente. Es, en fin, un diálogo que actualiza la discusión sobre las relaciones entre la imagen, la realidad y la memoria.
 
"Al igual que la fotografía sustituye a la pintura en la reproducción de la realidad, la IA sustituirá a la fotografía. No tengas miedo del futuro. Solo será más obvio que nuestra mente siempre creó el mundo que la hace sufrir."
Boris Eldagsen, Sobre la serie Pseudomnesia.
 
Joel Bracho Ghersi
Share
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Installation Views
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Open a larger version of the following image in a popup:
Obras
  • Balance, 2023 Boris Eldagsen 5 ejemplares / Edition of 5 AI-generated image and print photo paper 80 x 80 cm
    Balance, 2023
    Boris Eldagsen
    5 ejemplares / Edition of 5
    AI-generated image and print photo paper
    80 x 80 cm
    $ 7,500.00
  • The Collector, 2023 Boris Eldagsen 3 ejemplares / Edition of 3 AI-generated image and print photo paper 80 x 80 cm
    The Collector, 2023
    Boris Eldagsen
    3 ejemplares / Edition of 3
    AI-generated image and print photo paper
    80 x 80 cm
    $ 9,300.00
  • Temptation, 2023 Boris Eldagsen 3 ejemplares / Edition of 3 AI-generated image and print photo paper 80 x 80 cm
    Temptation, 2023
    Boris Eldagsen
    3 ejemplares / Edition of 3
    AI-generated image and print photo paper
    80 x 80 cm
    $ 9,300.00
  • Note to Myself, 2023 Boris Eldagsen 5 ejemplares / Edition of 5 AI-generated image and print photo paper 60 x 60 cm
    Note to Myself, 2023
    Boris Eldagsen
    5 ejemplares / Edition of 5
    AI-generated image and print photo paper
    60 x 60 cm
    $ 5,500.00
  • Reframing, 2023 Boris Eldagsen 3 ejemplares / Edition of 3 AI-generated image and print photo paper 60 x 60 cm
    Reframing, 2023
    Boris Eldagsen
    3 ejemplares / Edition of 3
    AI-generated image and print photo paper
    60 x 60 cm
    $ 7,200.00
  • Psychoanalysis Gone Wrong, 2023 Boris Eldagsen 3 ejemplares / Edition of 3 AI-generated image and print photo paper 60 x 60 cm
    Psychoanalysis Gone Wrong, 2023
    Boris Eldagsen
    3 ejemplares / Edition of 3
    AI-generated image and print photo paper
    60 x 60 cm
    $ 7,200.00
  • Muse III, 2023 Boris Eldagsen 5 ejemplares / Edition of 5 AI-generated image and print photo paper 50 x 50 cm
    Muse III, 2023
    Boris Eldagsen
    5 ejemplares / Edition of 5
    AI-generated image and print photo paper
    50 x 50 cm
    $ 5,300.00
  • Muse II, 2023 Boris Eldagsen 5 ejemplares / Edition of 5 AI-generated image and print photo paper 50 x 50 cm
    Muse II, 2023
    Boris Eldagsen
    5 ejemplares / Edition of 5
    AI-generated image and print photo paper
    50 x 50 cm
    $ 5,300.00
  • Muse I, 2023 Boris Eldagsen 5 ejemplares / Edition of 5 AI-generated image and print photo paper 50 x 50 cm
    Muse I, 2023
    Boris Eldagsen
    5 ejemplares / Edition of 5
    AI-generated image and print photo paper
    50 x 50 cm
    $ 5,300.00
  • Talk to the Hand, 2023 Boris Eldagsen 10 ejemplares / Edition of 10 AI-generated image and print photo paper 40 x 40 cm
    Talk to the Hand, 2023
    Boris Eldagsen
    10 ejemplares / Edition of 10
    AI-generated image and print photo paper
    40 x 40 cm
    $ 3,800.00
  • The Finger, 2023 Boris Eldagsen 3 ejemplares / Edition of 3 AI-generated image and print photo paper 40 x 40 cm
    The Finger, 2023
    Boris Eldagsen
    3 ejemplares / Edition of 3
    AI-generated image and print photo paper
    40 x 40 cm
    $ 5,300.00
  • Wedding Day, 2023 Boris Eldagsen 10 ejemplares / Edition of 10 AI-generated image and print photo paper 30 x 30 cm
    Wedding Day, 2023
    Boris Eldagsen
    10 ejemplares / Edition of 10
    AI-generated image and print photo paper
    30 x 30 cm
    $ 2,600.00
  • Prayer, 2023 Boris Eldagsen 25 ejemplares / Edition of 25 AI-generated image and print photo paper 20 x 20 cm
    Prayer, 2023
    Boris Eldagsen
    25 ejemplares / Edition of 25
    AI-generated image and print photo paper
    20 x 20 cm
    $ 1,200.00
Eventos
  • Inauguración "Imagen y (Falsa) Memoria" | Boris Eldagsen

    Inauguración "Imagen y (Falsa) Memoria" | Boris Eldagsen

    Open Sunday 10 Septiembre 2023
    Te invitamos este domingo 10 de septiembre del 2023 al Open Sunday de nuestra nueva exposición 'Imagen y (Falsa) Memoria' del artista Boris Eldagsen presentada en Marión Art Gallery. Los esperamos a partir de las 10:00 a.m. hasta las 2:00 p.m. en el PH Setenta 30, Calle 70 Este, San Francisco, Ciudad de Panamá. La entrada es libre a todo público.
    Leer más
Video

Artistas relacionados

  • Boris Eldagsen

    Boris Eldagsen

  • Carlos Cruz-Diez

    Carlos Cruz-Diez

Back to Anteriores exhibitions
Manage cookies
Copyright © 2025 Marión Art Gallery
Site by Artlogic
Send an email
Artsy, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
Facebook, opens in a new tab.
Twitter, opens in a new tab.
Youtube, opens in a new tab.
Ver en Google Maps

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Aceptar

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences
Close

Llena nuestro formulario y te contactaremos

Enviar

* denotes required fields

We will process the personal data you have supplied in accordance with our privacy policy (available on request). You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.